"Mezi řádky"

ODŘÍKÁNÍ


Odpírala jsem svému tělu jiná těla.
Ne z askeze, spíš asi ze strachu.
Před osmózou, před rozplynutím
v jiném rozměru. Odpírala jsem svým ústům
cigarety a jiné rty. Aby se ve mně neusídlila
jiná duše. Aby mě neopustil dech.
Odpírala jsem i svým rukám výlety
do zakázaných sfér. Aby se neroztřásly
moje prsty i pulz. Jen očím jsem nic neodpírala.
Otevírala jsem je doširoka, nezávisle na osvětlení.
Měnila jsem filmy, blýskal blesk,
když jsem mžikala víčky. Hltala jsem svět,
necítíc jeho upocené prsty na těle.
Ani zatuchlý dech na tvářích. Po třicítce už
měla jsem v hlavě pěkný katalog.
Nehmatatelný, vlastní.


přeložila Vlasta Dvořáčková