"Małgorzata poszukuje Mistrza"

SŁODKI PRZESYT


Leżę królewska i złota
Wokół mnie stada trutni
Klei się do mnie pył
Rojowisko dodaje mi skrzydeł

Sławo słodka i lepka jak miód
omiń mój ul
Nektar swój rozlej na łąkach


SLADKÉ PŘESYCENÍ


Ležím královská a zlatá
Kolem hejna trubců
Lepí se na mne pyl
Hemžení kolem mi dodává křídla


Slávo sladká a lepkavá jak med
vyhni se mému úlu
Rozlij svůj nektar na loukách


překlad : Erich Sojka