"Małgorzata poszukuje Mistrza"

TRZEBA ZABIĆ TĘ MIŁOŚĆ


Zarzynali tę miłość
jak chłop kurę
Na zimno
z premedytacją
tępym nożem
aż pierze latało
Jeszcze im się wiła
w zakrwawionych rękach
niebożę
głowa jej opadła
ręce im opadły
Zarzynali tę poezję
która wdarła im się
między chleb powszedni
Dla zbożnych celów
na rosół
na niedzielę
ku pokrzepieniu serc
I stali tak zmieszani
w katowskich nastrojach
nad tą
która trafiła im się
jak ślepej kurze ziarnko 



JE TŘEBA ZABÍT TU LÁSKU


Zabíjeli tu lásku
jako sedlák slepici
Klidně
rozvážně
tupým nožem
až lítalo peří
Ještě se jim zmítala
v zakrvácených rukou
chuděra
hlava jí klesla
ruce jim klesly
Podřezávali tu poezii
která se jim vkradla
mezi chléb vezdejší
K zbožným účelům
na polívku
na neděli
k posilnění srdcí
A stáli tak zmateni
katovsky naladěni
nad tou
ke které přišli
jak slepé kuře k zrnu


Vlasta Dvořáčková