2026
Wizyta dr Renaty Putzlacher Buchtovej w Collegium Polonicum
27 maja 2026 roku gościnią Collegium Polonicum, wspólnej placówce naukowej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu oraz Uniwersytetu Europejskiego Viadrina we Frankfurcie/O. była dr Renata Putzlacher Buchtová, polonistka związana z Uniwersytetem Masaryka w Brnie.
Dla pracowników i pracowniczek Collegium Polonicum oraz osób studiujących na kierunku studia o Polsce dr Putzlacher Buchtová wygłosiła wykład pt. „Teatr na pograniczu. Rzecz o spektaklach i adaptacjach teatralnych dotyczących problematyki polsko‑czesko‑niemieckiej”. Wystąpienie było fascynującą opowieścią o wielonarodowych korzeniach prelegentki, życiu na pograniczu oraz terapeutycznej funkcji teatru.
Następnego dnia, w małej auli Collegium Polonicum, odbyło się pierwsze spotkanie warsztatowe ze studentami i studentkami, którzy w przyszłym roku akademickim wezmą udział w spektaklu teatralnym poświęconym życiu i twórczości Kornela Filipowicza. Autorką scenariusza oraz współrealizatorką przedstawienia będzie dr Renata Putzlacher Buchtová.
„Sto lat! Dzisiaj miałbym urodziny” – spotkanie poprowadziły Eva Bergerová i Renata Putzlacher
Spotkanie poprowadzą Eva Bergerová i Renata Putzlacher
Wieczór poezji poprowadzą Renata Putzlacher i Wojciech Bonowicz
W ramach 28. przeglądu "Kino na Granicy” / 9. „Literatura na Granicy” w sali Pod Brunatnym Jeleniem w Cieszynie wystąpią 1 maja słynni bardowie i poeci z Czech i Polski. Jako pierwszy wystąpi urodzony w 1946 roku legendarny czeski bard Vladimír Merta, a jego utwory zostaną zaprezentowane po czesku i w polskich przekładach Renaty Putzlacher.
2025
Svět knihy Praha - nobelistka Olga Tokarczuková
Rozhovor s Olgou Tokarczukovou na veletrhu vedla překladatelka a básnířka polského původu Renata Putzlacher Buchtová. Vlevo je překladatel Petr Vidlák.
https://www.seznamzpravy.cz/clanek/kultura-olga-tokarczukova-svet-knihy-2025-276972
Międzygeneracyjny Uniwersytet Regionalny - wykład
